清溪捕鱼(散笔)
 
 

总浏览人次  

 
 

   
 
开始日期:

结束日期:

关键文字: 
 
鼠标点击文中图片,显示清晰原图。
人客随篇留言,敬请遵守国家法规。
所有图文版权属原创人所有。

 
您所在的位置:首页 > 清溪捕鱼(散笔)
 

这个“九”何以要拗

   发布日期:2010年03月15日    来源:春秋农事    原创作者:拾穗居士   点击数:    

      文化大革命前,每逢农历的正月廿九,福州出嫁的女儿会就近给娘家父母提篮送拗九粥的民俗,在外的也提前有封家书寄回提及。近些年来,这风俗大有改变,不再仅有出嫁的女儿送的,成家未成家的儿子、出嫁未出嫁的女儿,都给自家的、夫家的、岳父母家的,甚至有些晚辈,也给亲戚家的老人,送这拗九粥。只是,大半的人是上超市从货架上取下几只或者干脆一箱的听罐八宝粥,送给老人家,以应景这名曰“孝顺节”的礼俗。
      西晋时,竺法护译《盂兰盆经》有篇故事,说佛陀有个叫大目犍连的大弟子,人称“目连”,在为其亡母超度时,发现其母处于饿鬼道中。目连盛饭奉母,但食物尚未入口便化成火炭,其母不能得食。目连哀痛,于是乞求佛陀。佛陀告诉目连,其母罪根深结,非一人之力所能拯救,又教他在七月十五为父母供养十方大德众僧,以此大功德普度包括其母在内所有饿鬼之苦,帮他们解脱。
      这劝导人行孝道的一本正经,派生出汉人的两“节”,一是自梁武帝大同四年(公元538)七月十五日,在同泰寺举办第一次盂兰盆会开始有的盂兰盆节,二是通过俗文学演化成的戏剧《目连救母》。
      我在本国很少听到佛教界外有民众言语“盂兰盆会”的,到是在日本时,见过日本人家家户户都过“盂兰盆会”的,就跟中国人过春节一样,在外地的子孙一定要在这节日里赶回家,又象中国人过清明要扫墓一样,祭祀他们的祖先亡人的。不是我们本国没这节,而是我们普遍将之叫作“七月半”和做“普度”。
      戏剧《目连救母》,有一情节各本前面相同:目连的母亲在世悍恶,死后被关在阴间饿道大牢。目连每有送食予母,皆被狱卒吃掉。一天,目连一早用荸荠、花生、红枣、桂圆与糯米混合,调入红糖,熬成一小罐稀粥,面上再洒些黑芝麻,送入地狱。看守见这黑乎乎的,问道:“此系何物?”
      接下去的剧情各本有差:
      一、目连答道:“这是熬垢粥。”看守信以为真,认为这粥很脏,不敢吃。因此“拗九粥”才得以送到目连母亲的手中。
      原注释:“垢”,福州方言音同“九”。
      二、目连答道:“今正月廿九,吾母亲二十九岁生日,故送以后九粥。”
      三、目连答道:“今正月廿九,吾母亲二十九岁生日,故以拗九粥以送食。”
      我推测,这头一种说法,不仅看守恐怕,就是我们读者听众也深感恶心,所以,今人
      已不传此说。
      第二种说法,是因为福州人将正月初九称为“上九”,十九称为“中九”,廿九称为“后九”,所以这粥便叫“后九粥”。
      第三种说法,为什么要“拗”呢?
      这里,就关系到个“九”字。
      有民俗著述说,福州人忌讳人之年岁逢九,认为虚岁遇“九”行厄运,所以,凡如九岁、十九岁、二十九岁……的“明九”,或是九的倍数,如十八岁、二十七岁、三十六岁……的“暗九”,这年头的人得在正月廿九,像过生日那样,吃一碗“太平面”:长条细汤面,上面加两个煮熟剥壳后一点没有破损的光鲜顺溜的鸭蛋。福州方言把“蛋”说成“卵”,音同“乱”,而“鸭”的音同“压”,“鸭蛋”谐音寓意“压乱”,转意为“太平”。
      现在,有个关键没有解释,就是这个“九”为什么让人忌讳,为什么会认为遇“九”行厄运?
      我读过现代生理学和心理学关于生命节律、生理和心理周期,这方面的书。“九”应当可以从中得到解说。
      但是,我没有看到有民俗书来做这方面的研究。
      就我所知,“九”是中国数字的极数。按《易》理,“九”是阳气最盛之时。所以皇位九龙椅,皇袍绣九龙,唯皇帝可销至高无上之九尊。
      皇城修建,城之正门必开在中间,一列城楼同在一条中轴线上。其他任何人家的大门都不可开在中间,否则,就是犯上,就有谋反之嫌,就要满门抄斩。所以,那紫禁城所在的北京,旧时的四合院,哪家的大门不都开在边上!
      这“九”,就连佛也退让的,所以塔高七层,不造九。“救人一命,胜造七级浮屠”,即使救的是皇帝的命,最高也只能到七级。
      明白了这“九”是忌讳,不等于就自然明白得了“拗九”的“拗”。
      如果,古之福州把“拗九”解释成“拗皇帝至高无上之尊”,那只怕那粥还没煮熟,全家已经斩首了。那么,什么是“拗”呢?
      “拗”,在福州话里,既可形容情绪闹别扭的样子,也可作动词,表示使劲扭转。
      福州土语有“白目拗”一词。意思指:有的人特别倔,倔到连黑眼珠都翻不见了,还跟人闹别扭。
      一个人的命再硬,即使想闹别扭,在极数“九”的前面也不得不屈服。也只有屈服了,或被人为使劲扭转了,才避得过“九”的威慑。这应该和喝不喝粥无关的。

                                                            2010-03-14  农历庚寅年正月廿九