剑达在此就拙作《诀别》说几句：
      1、谢谢人客和亲友今天给我私人的留言和电话的问候。非常谢谢。西安破译先生和瘦叟先生留言的评议和感想，我已经领受，特别感谢。能得到这么多的关注，剑达是有幸的。再次感谢。
      2、西安破译先生对拙作《诀别》的分析，是有他的见解的。有三点是肯定的，这写的不是情歌，是写给孩子们的，是有我的个人和家庭隐私的。
      一个人的所写，能有人阅读，这本身就有了意义。有许多人读了，那当然更好。而能受到读者的评议，无论如何，都是应该感谢的。多位人客长年不懈地来关照我的日志，又有许多友好的评议留言，这就使《春秋农事》所有的收成多了些时空的光彩。何况，西安破译先生每回都有深及我心里的探究，而且绝大多数都说对了。
      因为这《诀别》，引来个别人客甚至亲友猜测我的情爱，虽然误解了我。但就关注，我仍感谢在心。
      人不见而见文，以文会意会心，这有何等的不易啊！西安破译先生做到了。真心感谢。
      3、在现今这样不单纯的生活环境里，每个家庭、每个人，都有复杂的遭遇。我的家庭、我这个人，当然不可能超然。说实在的，我的孩子们在我的心里都是非常孝顺、非常体贴我的。即使这样，我仍然对他们放不下心，觉得之所以我是他们的和他们是我的，都是前世的和来世的“恩怨情仇”，那么，只有生命的终了，这今世也才绝。
      这是我日志《诀别》的主要点。
      我们当中一些人，还以往日的理解，认为写诀别、写遗嘱的人一定是要去自杀的，或者准备去死，就将死去的人。我以前也这样想的。其实，人到一定的年纪，有了认识生命的过程和意义的知识，也就自然不怕死亡，而是在死亡之前尽可能多做些事。我每天这样写，就是在做事。现在看来，也就是一些文字，我希望能在我百年之后十年，有读者对这些感兴趣。其中，当然不仅有我的晚辈。
      先写了《诀别》有什么不好呢？想想，我的母亲在四十岁就为自己和我的父亲做好了成套的寿衣，一直在箱子里收藏了几十年甚至半个世纪，不但没有什么不吉利，相反还解了后顾之忧。我的第一份遗嘱写在1985年，虽已不再合适现今，但毕竟二十五年前，在我最健康、最顺达、最峰顶、最幸福时，有过对死亡的不惧和对生命的一次特别慎重的认识。所以，现在，以浪漫的形式写出内心，我自己是开心的。
      4、有些事不是都能听从自己安排的，就拿17日来说，本来要上传的是篇《未看此书心已寒》，关于季平《我和父亲季羡林》的感觉。因为恐怕不出来专门说清楚这《诀别》，会给更多亲友们造成担忧，所以，现在得先要插个当日的“说明”，并在此，向所有关注我的人们深表感谢和歉意。
      说到事不由己，我想到相反的例子。到我这年纪，目送过多位因年老或因重病临终的亲友，注意到一个共同之处，他们每位都知道自己即将死去。我的母亲体弱多病，往年不说什么的，唯一说自己“今年过不去”的是在走之前半年。我的父亲吃喝拉撒一切正常，唯独那一晚他说“明天不用煮我的早饭。”次日清晨6时10分，九十五岁高龄睡着心力衰竭寿终正寝。
      我自己当知自己该当何年寿终的。
      请关心我的亲友不用挂念。谢谢！
      祝各位平安、健康、幸福！