今人解读古诗,常常得求助于白话的兑现。有典故的,更必要白纸黑字排版在页面上,否则就不懂,或者错误理解。我还听教古文的一位老师说过,律诗用典尤其。
出于知识格律诗乃古人吟之而作而出的,这里便有了我的一点感叹:那些受众,特别是在旁听者,必定是满腹经纶的,否则如何能诗人语音一落,便击掌称好呢!
我好附庸风雅,但不会吟,历来只会写了涂,涂了写。所幸格律诗后世改良成了“近体诗”,我涂写的也就凑合着了来,只是我惯常不用典故。我觉得在整齐的句式后面,加长短不一的白话文注,太狗尾续狗尾巴草。因此,自己上传在《春秋农事》“黍离野风(格律诗)”上的,
一年半前的东西,极少有注释的。
然而,这月的16日到27日,接连十二首我的七言绝句中,却有五首狗尾巴草随野风摇曳,有的甚至多达334个字。
我也曾传上去过,不到十几秒钟又删掉,到底还是上了去。即使没为他人的着想,只为自己写诗时,那些经查找资料确认过的陌生或者模糊,日后一旦忘了,还有个方便吧!
从嫌弃狗尾续狗尾巴草的难看,到把狗尾巴草扎在狗尾上,我再次联想到狗尾巴草是不是谷物的原始,于是再次知道自己老来啰唆。
那十二首七绝,所藉的清•奚冈《花卉》十二册页,每页一种主花卉,除第一页的少见,其它十一种都好辨识,何况原画面有标题。
不同之前我“古画今题”的,在选定这里的“十二”时,已z佛教中有十二因缘,十二手印,十二神将,十二经书,十二果味,然而,更拿它们比喻成就生肖属相的那一次序的轮回。
按原《花卉》册页的顺序,第一幅原款“西竺传香”,最初,我不知应当怎么样来表达自己的思想,不知道怎么样再度宣言我的“既皈依佛祖,又无任何宗教信仰”。
但我决心由此出发,写十二首,每一首都藉花现佛。出自成语“借花献佛”的脱胎换骨。至于是不是“禅诗”,我叶不清楚。大概吧——参出觉悟者曰“是”。
每三、四日才二十八个字,我写,我参,是有觉得的,但还是有未了的。
以下逐一说的,是我的修行。已有注过的,不赘重复。
2019-07-16 http://www.cqns1946.com/contents/4/5079.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之一竺花,原款“西竺传香”
【诗】
西来仿佛雪中红, 印证观音度化空。
不待春风裁绿柳, 先闻那没觉雌雄。
【注释】
仿佛,来自天竺国的红花就像佛的意愿。
那没,“腊梅”的谐音。
雌雄,观世音菩萨本是男身,传入东土后转身为女像。
【自觉】自身难保,何能得所,空无应当。
2019-07-17 http://www.cqns1946.com/contents/4/5080.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之二笋,原款“箨龙未解雨前梢”
【诗】
胎衣出显朱黄色, 本自泥头草样青。
挺拔成年空节节, 云浮默写十三经。
【注释】
箨龙,出土还没剥外壳的笋。
朱黄,皇朝以尊崇《周礼》,以五行自命,并配以“德”。 五行各有一色为代表色。黄色,是“土德”之色。皇帝在世时的黄色礼服,是朱红带黄色的“朱黄”,并且色暗。大唐帝国是例。
佛教十三经:《金刚经》、《心经》、《无量寿经》、《圆觉经》、《梵网经》、《坛经》、《楞严经》、《解深密经》、《维摩诘经》、《楞伽经》、《金光明经》、《法华经》、《四十二章经》。
【自觉】前世今生,因缘果然?表象势必,长成未必,帝能例外?
2019-07-18 http://www.cqns1946.com/contents/4/5081.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之三松石灵芝,原款原款“华封三祝”。
【诗】
岂有轻松可作船, 苍生授柏命千年。
灵知木化成如意, 坐实人天觉古禅。
【注释】
轻松,双关语义,一木质不结实的青松,二不用使力者。松易生松毛虫,所以,几百年松少有,而柏寿越千年者常见。第二句使柏树与松作比较,由此暗讽原画的是松,而不是柏。
船,乘。
灵知,双关语义,一灵芝,二灵感知之终究木化,还造成“如意”之相。
坐实,双关语义,一坐在石上,二不虚空。
【自觉】假相不可乘,参古或通今。
2019-07-19 http://www.cqns1946.com/contents/4/5082.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之四桃柳,原款“墨绶垂丝”
【诗】
命里桃花行劫数, 缘来拂袖断青丝。
真如菩萨枝条柳, 借雨潇潇亦自持。
【注释】
真如,佛教术语,梵语bhu^ta-tathata^ 或tathata^。我结合其汉译佛典早期中译作“本无”,
便好理解“真如无名相,名由心立,相由心生,无心则觉一切真如。”
【自觉】剃度表相,本无真如。
2019-07-20 http://www.cqns1946.com/contents/4/5083.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之五牡丹,原款“丰台夺艳”
【诗】
荣华色相洛阳看, 日月当空石窟观。
大佛天尊卢舍那, 黄花遍地再凭栏。
【注释】
前三句都跟武则天有关,可查阅“武则天与洛阳牡丹”、“曌”、“龙门石窟卢舍那大佛”。
【自觉】佛非人物,人物非佛。
2019-07-21 http://www.cqns1946.com/contents/4/5084.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之六兰花,原款“九畹遗芳”
【诗】
闻香末了空余少, 古寺斜阶弱草多。
手印纤纤何止说, 当前佛祖问修陀。
【注释】
手印,常见寺院释迦牟尼造像,其双手或手指呈现出的姿势有五种:佛祖的分别示意给信众以无畏、说法、禅定、触地、施愿的印象。其中,说法印以拇指与食指相捻,好似说英语“OK”那样;或以拇指与中指相捻,即古装戏剧中的“兰花指”;其余手指皆自然伸展开来,表示要讲课了。
【自觉】末了何止?以具象问。
2019-07-22 http://www.cqns1946.com/contents/4/5085.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之七荷花,原款“露净风清”
【诗】
道具缘来件件殊, 荷苞幻作比丘壶。
孤僧举叶承甘露, 意识坛城佛泪珠。
【注释】
意识,是佛教所谓的意识。
佛教认为:人的意识因现在世有着的包括眼、耳、鼻、舌、身、意六识,再有轮回或涅槃的转换,所以永恒存在。
在认识能力上,眼、耳、鼻、舌、身五识为现量,其所缘对象必须是现前的直觉。只要不是现前的自觉,而是凭借过去的觉得,或者对未来境界的想象,从而对“非现前的”发生联系,或作出判断,介入语言概念,那就进入第六识——“意”,意识起作用的范畴。
【自觉】万物皆喜佛,佛本有情人。
2019-07-23 http://www.cqns1946.com/contents/4/5086.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之八桂花,原款“花为郎官贵 香宜仙子飘”
【诗】
殿试关乎新摘桂, 高台寺古状元松。
终归了信无花摘, 楚石依然旧面容。
【注释】
了信,双关语义,一僧人法号,高台寺早期住持;二以佛教真如而言,了信既是了然一切可见的诚实,又是非了信,对一切的真实意识为虚幻。
楚石,双关语义,一僧人法号,明•嘉靖二十五年,即公元1546年,在废址上重建高台寺;二旁有高木或茨棘之石。
【自觉】五识当前,第六在意。
2019-07-24 http://www.cqns1946.com/contents/4/5087.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之九葡萄藤,原款“如珠如虬 干霄拔地”
【诗】
祁连境外美羊羔, 月氏迎宾献酒醪。
菩萨何曾无醉意, 空间藤蔓尽蒲桃。
【注释】第一、二句,说的是大唐帝国派遣张骞出使西域,受到月氏人的款待。这里附带说一下,玄奘取经回程路中,也受到同样的迎接。第三、四句,以敦煌石窟菩萨造像四周多有葡萄藤蔓图案或葡萄纹花边围绕,甚至有菩萨手持葡萄,可见汉传佛教执行佛门四众弟子受“不杀生,二不偷盗,三不邪淫,四不妄语,五不饮酒”基本“戒”虔守佛规,已与隋唐时期佛教东传当初,藉蒲桃果粒圆满,枝叶蔓延,寓意佛心充盈甜美,佛法世界绵长截然相反。
【自觉】莫以当前说故事,是佛是人都是人。
2019-07-25 http://www.cqns1946.com/contents/4/5088.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之十凤仙花,原款“九苞戏彩”
【诗】
天然草命生年一, 但喜儿孙万代传。
叩谢居家人染指, 轮回现世本亲前。
【注释】
九苞,形容凤仙花开放之多,单生或二、三朵簇簇生机。
戏彩,比喻凤仙花不仅翅、尾、足俱翘然如凤,更有白、粉红、紫色多色彩。
【自觉】虽草命而不得轮回,却基因而行于孝道;是否非要成佛,已不是我行我素的教养。
2019-07-26 http://www.cqns1946.com/contents/4/5089.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之十一,原款“东篱佳色”
【诗】
赏菊东篱寺院窗, 南山倒影汨罗江。
先前屈鬼今陶令, 问佛吟诗尽酒腔。
【注释】
屈原三闾大夫投江自尽为水鬼。陶潜归田前当过县令。二人都有菊花和酒的诗歌。
【自觉】穿越时空,轮回乎?投胎乎?醉中觉悟。。
2019-07-27 http://www.cqns1946.com/contents/4/5090.html
【关于本篇】清•奚冈《花卉》册页十二之十二,原款“空山无人 水落花开”
【诗】
欲旺因缘偏没发, 歪斜自傲睨良材。
果然小可寒酸味, 苦笑痴人抱病栽。
【注释】
没发,双关语义,一谐音“梅花”;二因梅的花的欲望再怎么样旺盛,叶仍然生成在花谢之后。
傲睨良材,成语。在第二句前四后三的格式中,断成“歪斜自傲”和“睨良材”,可见梅的不正直的原因,既是傲慢自负,还有由自傲产生的不识或不屑其它一切的优秀。
果然,果实的生相。
痴人,此以《病梅馆记》的龚自珍买花医治,《红楼梦》的林黛玉葬花为代表。
【自觉】看冰天雪地里似乎修行,却俗世人本性都是而已。
2019-07-27