寒塘渡影(音画)
 
 

总浏览人次  

 
 

   
 
开始日期:

结束日期:

关键文字: 
 
鼠标点击文中图片,显示清晰原图。
人客随篇留言,敬请遵守国家法规。
所有图文版权属原创人所有。

 
您所在的位置:首页 > 寒塘渡影(音画)
 

新楼旧问

   发布日期:2016年02月29日    来源:春秋农事    原创作者:拾穗居士   点击数:    




文件下载

(鼠标左键点“文件下载”可看音画原大,右键点在文件下载则目标另存到电脑)


原歌曲下载网址

崔颢  登黄鹤楼    香港歌剧社合唱团   http://www.xiami.com/song/192310

毛泽东  菩萨蛮 黄鹤楼    杨洪基 演唱   http://www.kuwo.cn/yinyue/5021632





一说武汉,必然想到黄鹤楼。

想到黄鹤楼,也就自然要记起崔颢的《登黄鹤楼》。

至于其他人同一题材的古诗篇,实在都不胜这首,所以,记起它来就先了。

在今人的诗篇里,毛泽东的《菩萨蛮 · 黄鹤楼》虽也有不小的影响,但还是比较不得它。这其中,一是本应唱的词,不如只需吟的诗来的方便;二是长短句,不如律的整齐好记;三是革命际遇低潮,不如人之乡愁的普遍。

在如何借用他人的诗词名篇,来表达我对武汉的怀想,既可尽人皆知,又能以楼贯古今的这方面上,我转悠了一整天加一个下午,几乎搜遍网上乐库,最后不得不再回这二首。


可能天道酬勤吧,也可能天无绝人之路我,将香港歌剧社合唱团演唱的崔颢《登黄鹤楼》,和内地美声男中音杨洪基演唱的毛泽东《菩萨蛮 · 黄鹤楼》作一撮合,改编成我要的,刚听还觉得有点怪,多听两遍,尚可文通势顺,曲融调流。

我第一次听“黄鹤楼”三个字,是 1957 年的 8 月下旬,在九江去武汉的轮船即将到达时,听旅客说的:“建长江大桥拆了,武昌那边桥头堡的位置,就是过去黄鹤楼的……”

以后,在武昌上初中、高中的那些年里,我只见过一次移到蛇山顶的孔明灯。

直到 2013 8 月我行“博收之旅”穿过武汉,才看到这古代名称的当代产物。因为其门票大数十元,所以隔条马路作罢。

第一次登黄鹤楼,已是 2014 10 月高中毕业五十周年庆的同学聚会时,集体行动去的,那建起不过三十年的钢筋水泥正在大修。

大凡说古实今,栖世道名的东西,在我眼里,都无兴趣。所以,又回过来说前面提到的改编。歌曲可以了,标题了三番五次,末了勉强现在这“新楼旧问”。

崔颢问的是:“日暮乡关何处是?”

毛泽东问的是:“黄鹤知何去?”

我的问题,既问“黄鹤知何去?”又问“日暮乡关何处是?”

且不论千古名人之问,岂可让凡夫俗子之问所能并题的,单说句子文字完全一样,胸怀又怎么可能同比!所以,我的“新楼旧问”,也不过是鸡借凤鸣。

却有一事,我自己心里有数,为什么已有了答案的,还问?

是不是跟武汉已无古黄鹤楼,但还得建一座起一样?

内容不同。

目的不同。


2016-02-23 ~ 02-29