您所在的位置: 首页 >> 寒塘渡影(音画)
 

总浏览人次  

 
 

   
 
开始日期:

结束日期:

关键文字: 
 
鼠标点击文中图片,显示清晰原图。
人客随篇留言,敬请遵守国家法规。
所有图文版权属原创人所有。

南有嘉鱼

发布日期:2017-09-01              来源: 春秋农事              原创作者: 拾穗居士              点击数:



文件下载

(鼠标左键点“文件下载”可看音画原大,右键点在“文件下载”则目标另存到电脑)




周时期,君王侯爵的宴饮,即便人数很少的邀请,未必都有乐舞,但必有乐歌助兴,是为“雅兴”。通常又以《鱼丽》作为入席首先;待要把宴席推向高潮,则唱《南有嘉鱼》),之后才《南山有台》散席。

所谓孔子编辑的《诗三百》,收有它们,归“小雅”。

我截取河南博物院华夏古乐艺术团的《南有嘉鱼》演唱句,再作调整,成了:

南有嘉鱼,烝然汕汕。

南有嘉鱼,烝然罩罩。

君子有酒,嘉宾式燕以乐。

君子有酒,嘉宾式燕以衎。

在我的感受里,用现代文的白话,意思好像是:  

南江之水,肥美群鱼,游尾摇摆,动感徐徐。

南江之水,肥美群鱼,游尾摇摆,动感美誉。

品位高人,烹饪取其,好酒盛宴,主宾同悦。

品位高人,烹饪取其,好酒盛宴,主宾同愉。

配的画面是,南朝 · 梁 · 张僧繇《鱼篮观音图》。

我把原歌的女声作提头句,是想表达观音菩萨所看到的世人欢宴;又在合唱之后再女声结束,是拟传达观音菩萨的思想,与画面中提篮放生能一致起来。

不因为肥美,就食之,死之。相反,要慈之,悲之,放之。

我五十岁前,筷子几乎不碰鱼。没有任何确切的理由。只晓得,虽然我的同胞兄弟姐妹自襁褓起,不都在一个家庭、一个地域成长,但相认之后才晓得:“都不食鱼。”

后来我的食鱼,实在是因为请客必要有鱼,而我无熊掌。

然,此又与书读《南有嘉鱼》一点不关。

7 月下旬为《春秋农事》准备 8 月份的刊头音画,歌曲是白居易的《琵琶引》。

怎么也想不到,会在 8 月里,获悉七哥去年末月已故的讯息。

之后的那几天,我一直独自处在用到的那四句的情节中:

寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。

东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。

最初筹划刊头音画,都随心即兴,听便可。自 2009 年 1 月辉儿车祸罹难,之后忽然发现当月的刊头音画《团圆甜连连》,选的是现在的流行歌曲《冰糖葫芦》。而辉儿的爸爸——我表弟,他早期就是做的是冰糖葫芦生意!

以后的刊头音画似多有预兆。我也总以“牵强附会。”自责,但内心还是杯弓蛇影。

《南有嘉鱼》会是什么的预兆?是我有嘉宾来至,还是我去应邀?或我放下了什么美好?

惟祈安好。


2017-08-31











评论 
验证码  
提交